お知らせ/ ブログ
作業日記
久しぶりの更新(First update in ages)
ここ2年間、農園はいろいろ変わりました。
The farm has changed a lot over the last years.
以下の写真は現在の様子を示します。
The photos below show the current state.
カボチャ畑No.1
Pumpkin field No.1
カボチャの畑No.2
Pumpkin field No.2
最初のブラックベリー畑
First blackberry field
大きくなっているブラックベリーの実
Blackberries getting bigger
ブルーベリー畑の様子
Blueberry field
沢山の実がなっているブルーベリーの木
Blueberry bush full of berries
最近できた小屋
Recently-built shed
最近買ったミニートラクタ
Recently-bought mini tractor
去年ハウスで植えたブドウの様子
Grapes I planted last year in greenhouse
急に葉っぱで青くなったイチジクのハウス
Rapidly greening fig greenhouse
木はアルファベットのV型のように誘引して、幹の真上に伸びる枝の実を収穫する
The trees are trained into a V-shape, and the fruit is picked from the shoots that grow upwards from the trunks
去年植えたカシスの木の様子
Blackcurrant bushes I planted last year
カシスの木は実がいっぱい
Full of fruit
去年植えたブラックベリーの畑で、今年いっぱい取れそう
The blackberry field I planted last year – looks like a bumper harvest
大きくしたルバーブの畑
Expanded rhubarb field
もう少しで収穫できるエシャロットの畑
Shallot field. Nearly ready to be harvested
最後に、今年植えた栗園
Finally, chestnut field planted this year